各位GPGC同仁：

大家好。在此我們想告訴大家，經過過去兩周社會事件的挑戰，中文大學校園現已重開，學校各部門已於今天恢復運作。我們歡迎同學、校友前來使用大學圖書館資料或與老師相談敘舊。不過請注意，大學地鐵站仍然關閉，目前進入校園的方式是乘坐公共小巴、私家車或出租車到大學站。位於大埔公路的中大正門也已開放，乘坐經大埔公路的公共巴士也是一種選擇。回校時請隨身攜帶中大通或校友證，有需要的話可先與在校老師聯繫以確定辦事流程。

最重要的，我們想代表GPGC課程管理委員會，向所有受到事件影響、但仍然關心支持本課程的同學、老師和校友們表示誠摯的謝意。大學是新世代、新思想匯集的地方。放眼全球，不少聲譽卓越的大學如北大、加州伯克利等在其發展史上都曾推動或捲入了時代風潮，他們克服了挑戰並蓬勃發展。我們相信中大同仁有足夠的智識能力去應對挑戰，更相信GPGC課程會繼續成長，為促進兩岸四地有教養的年輕 人的交流和互信做出自己的貢獻。

順頌 時祺
詹晶、劉淳
「大中華地區的政府與政治」社會科學碩士課程